Αναδημοσίευση από την αυτοοργανωμένη δομή Πλατάνου
Έκτακτη ενημέρωση από Λέσβο.
Προχτές η αστυνομία εισέβαλε στο camp “Better days for Moria” όπου έχουν βρει καταφύγιο 600 μετανάστες και συνέλαβε 18 άτομα, ακόμα και μέσα από τις σκηνές που κοιμόντουσαν. Επικράτησε ένταση, οι μετανάστες οργανώθηκαν και περιφρούρησαν το camp, η αστυνομία αποχώρησε αλλά λίγο αργότερα συνέλαβε άλλους 10 μετανάστες σε διάφορα σημεία του νησιού. Είναι μια κλασσική μέθοδος συλλήψεων στο σωρό σε τακτά διαστήματα για να γεμίσουν τις μεταγωγές προς τα κέντρα κράτησης.
Εδώ και τρεις βδομάδες, οι αρχές δε δίνουν πλέον χαρτιά στις περισσότερες εθνικότητες (Πακιστανούς, Μπαγκλαντεσιανούς, Μαροκινούς, Αλγερινούς), με αποτέλεσμα μεγάλος αριθμός μεταναστών να μένει εγκλωβισμένος στο νησί και να περιφέρεται στα τυφλά σε μια κατάσταση παρανομίας και απόλυτου αδιεξόδου. Κάθε τόσο συλλαμβάνουν ανθρώπους και τους στέλνουν στη Θεσσαλονίκη για επανεισδοχή στην Τουρκία ή εθελούσιο επαναπατρισμό.
Σε απάντηση της διαρκούς υποτίμησης και καταστολής τους, χθες το απόγευμα πραγματοποιήθηκε η δεύτερη συγκέντρωση διαμαρτυρίας στο αφγανικό καμπ έξω από το Hot Spot της Μόριας. Η αυτο-οργανωμένη δομή του Πλατάνου στήριξε τη συγκέντρωση και θα συνεχίσει να στέκεται αλληλέγγυα στο πλευρό μεταναστών, προσφύγων και κάθε καταπιεσμένης μειονότητας.
The day before yesterday, the Greek police invaded the camp “Βetter days for Moria” where 600 immigrants have found shelter. They arrested 18 people, some of them even from their tents while they were sleeping. There was tension- some immigrants organised and protected the camp. The police left, but later they arrested 10 more people from all over the island. That’s a typical arbitrary way of arrest serving to fill the quota for deportation mandated by the State.
In reaction to that incident, about 600 immigrants, facing imminent deportation to Turkey, staged an emotional protest yesterday in Moria, Lesvos. They were told they will be deported to Turkey, so they organized the protest to demand entry into the EU and qualified deportation to Turkey as being “returned to hell.” Each one risked their life and all their money to get to EU and many have said they would rather be shot than be sent back to Turkey. Just because they are not fleeing war does not mean it is easy to go back. Many flee persecution, violence and extreme poverty. Each has a story to tell.
The self-organized structure of Platanos was there and will continue standing on their side as long as necessary.
