-Διαμαρτυρία στα τουρκικά σύνορα
Τα τουρκικά σύνορα είναι τώρα το επίκεντρο μιας ιδεολογικής σύγκρουσης η οποία έχει μετατραπεί σε δράση. Σύγκρουση, μεταξύ εκείνων που στηρίζουν την ιμπεριαλιστική πολιτική από τη μια και των ακτιβιστών ή μεταναστών από την άλλη, οι οποίοι αγωνίζονται για την ελεύθερη κυκλοφορία των ανθρώπων. Η κατάσταση στην Τουρκία είναι τώρα πιο περίπλοκη από ποτέ και επιδεινώνει την θέση πολλών ανθρώπων που βρίσκονται ήδη σε επισφαλείς καταστάσεις, λόγω της πρόσφατης συμφωνίας ΕΕ-Τουρκίας, η οποία προβλέπει την απέλαση όλων αυτών που βρίσκονται στο έδαφος της ΕΕ και που δεν έχουν ζητήσει άσυλο από το ελληνικές αρχές.
Το No Border Camp για βδομάδες προετοίμαζε τη διαδήλωση στα σύνορα με την Τουρκία. Χθες, ξεκινήσαμε από το πανεπιστήμιο γύρω στις 10.30 π.μ. για να φτάσουμε στα σύνορα Ελλάδας – Τουρκίας, με στόχο τον Έβρο. Μετά από ταξίδι περίπου 6 ωρών, το καραβάνι που αποτελούνταν από περίπου 300 άτομα σταμάτησε στο χωριό Καστανιά, 1χλμ από τα τουρκικά σύνορα. Από εκεί, αρχίσαμε να διαδηλώνουμε, τραγουδώντας και φωνάζοντας συνθήματα σε διάφορες γλώσσες, απαιτώντας να ανοίξουν τα σύνορα και να σταματήσουν οι απελάσεις. Μετά από λίγο, βρεθήκαμε μπροστά σε μπλόκο της αστυνομίας που έκλεινε το δρόμο μας. Η πορεία συγκρούστηκε με αυτό το σύνορο που επέβαλλαν οι αρχές.
Η δράση μας προοριζόταν να έχει συμβολική αξία σε ιδεολογική βάση. Κάθε σύνορο που διαιρεί και κάνει διακρίσεις μεταξύ των πληθυσμών δεν μπορεί να επιτύχει οτιδήποτε άλλο εκτός από την ενίσχυση κοινωνικοοικονομικών μοντέλων, τα οποία έχουν αποδειχθεί μη βιώσιμα για όλους πλην αυτών που ανήκουν στις ελιτιστικές αυταρχικές ομάδες των κρατών του λεγόμενου «πρώτου κόσμου». Πιστεύουμε ότι κανείς δεν μπορεί να αποφασίζει νόμιμα για τη βούληση ενός άλλου προσώπου, να επιλέγει πού θέλει ο άλλος να ζήσει, ή να αποφασίζει σχετικά με τις προϋποθέσεις που «επιτρέπουν» ή να αποτρέπουν ένα άτομο να ζήσει όπου θα επιλέξει στον κόσμο. Οι νόμοι μεγαλώνουν τα χάσματα μεταξύ των ανθρώπων, εκεί που θα έπρεπε να χτίζονται γέφυρες. Χρησιμοποιώντας μια λιγότερο μεταφορική έννοια – οι νόμοι στιγματίζουν και σκοτώνουν. Για όλους αυτούς τους λόγους, μεταξύ άλλων, το No Border Καμπ προσχεδίασε τον στόχο της επίθεσης κατά των συνόρων. Όλων των συνόρων. Είτε είναι φράχτες από μέταλλο ή ψυχολογικά εμπόδια, μια σειρά από μπάτσους ή χαρτιά
Ενάντια σε κάθε εξουσία και όλα τα σύνορα
[dciframe]https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FNoBorderCampThessaloniki2016%2Fvideos%2F1020953961352395%2F&show_text=0&width=560,520,280,1,no,border:1px solid blue;align:left;[/dciframe]
Μετάφραση baktirio
