Ανακεφαλαιώνοντας, η κατάσταση στην οποία βρίσκονται οι φυλακισμένοι σύντροφοι της επιχείρησης “Scripta Manent” έχει ως εξής.
Ο Alfredo και η Anna σταμάτησαν την απεργία πείνας όσο επικρατούσε νεκρική σιγή εκτός των φυλακών. Σταμάτησαν την απεργία πείνας αφού ανακλήθηκε η απαγόρευση των συναντήσεων μεταξύ των συλληφθέντων κρατουμένων εντός των ίδιων φυλακών. Επομένως, ο Alfredo μπορεί να συναντήσει ξανά τον Nicola, και η Anna μπορεί να συναντήσει την Valentina. Αντιθέτως, η απαγόρευση συνάντησης εξακολουθεί να εφαρμόζεται στη φυλακή της Alessandria, όπου ο Alessandro και ο Marco κρατούνται, και στη φυλακή Terni όπου βρίσκονται ο Danilo και ο Daniele όπου οι τελευταίοι δεν θα έπρεπε να βρίσκονται στην υψίστης ασφαλείας πτέρυγα AS2 για τις κατηγορίες τις οποίες έχουν χρεωθεί. Οι σύντροφοι λαμβάνουν αρκετά συχνά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (κάποια γράμματα και κάποιοι φάκελοι με μεγάλο όγκο εκτυπωμένων ενημερώσεων απ το ίντερνετ μπλοκάρονται.)
Θα ήθελα να υπενθυμίσω ότι γράφοντας στους συντρόφους σπάμε την απομόνωση που δημιουργεί η ίδια η φυλακή. Θέλω επίσης να υπενθυμίσω να βάζετε σε φακέλους οτιδήποτε χρειάζονται οι σύντροφοι για να σας απαντήσουν πίσω (φάκελο, χαρτί, και γραμματόσημα) ώστε να μπορέσουν να γλιτώσουν κάποια χρήματα τα οποία ξοδεύουν στις εβδομαδιαίες αγορές εντός φυλακής,
Σπάστε την απομόνωση!
Αλληλεγγύη και συνενοχή με Alfredo, Nicola, Anna, Danilo, Valentina, Marco, Sandrone και Daniele!
RadioAzione
Διευθύνσεις:
BISESTI MARCO: Strada Alessandria, 50/A – 15121 San Michele, Alessandria (AL)
MERCOGLIANO ALESSANDRO: Strada Alessandria, 50/A – 15121 San Michele, Alessandria (AL)
BENIAMINO ANNA: Via Aspromonte, 100 – 04100 – Latina LT
CREMONESE DANILO EMILIANO: Str. delle Campore, 32 – 05100 Terni TR
SPEZIALE VALENTINA: Via Aspromonte, 100 – 04100 – Latina LT
ALFREDO COSPITO I NICOLA GAI are still in Ferrara prison, section of high security AS2 (via Arginone 327, 44122 Ferrara)
CORTELLI DANIELE: Str. delle Campore, 32 – 05100 Terni TR
Ο λογαριασμός του Croce Nera Anarchica [Anarchist Black Cross] είναι πλέον ανοιχτός για να συγκεντρώσει λεφτά για τους φυλακισμένους συντρόφους
N° Carta PostePay: 4023 6009 1934 2891
Προς: Omar Nioi
Τα χρήματα που θα συγκεντρωθούν θα ενισχύσουν οικονομικά τους συντρόφους στη φυλακή καθώς θα πάνε και σε νομικά έξοδα
Για οποιαδήποτε πληροφορία, εδώ είναι η διεύθυνση του Croce Nera Anarchica: croceneranarchica (at) autistici.org
Πηγή και μετάφραση Traces of Fire
